thats standard
Myth engine grapics problem when lowering the mesh too far... you will get that in the top corvers when zooming or panning some times if you drop the mesh down too much....
dont think there is anyway around it... other than making a mini myth style plug to get the same larger battle view..